Le mot vietnamien "vận xuất" se traduit en français par "transport" ou "expédition". Il désigne l'action de transporter quelque chose, souvent en dehors d'un endroit spécifique, comme une mine ou un dépôt. Voici une explication détaillée pour vous aider à mieux comprendre ce terme.
"Vận xuất" signifie transporter ou amener quelque chose hors d'un lieu d'extraction, comme une usine, un entrepôt, ou un champ. Cela peut concerner des marchandises, des matériaux, ou même des personnes.
Dans un contexte plus avancé, "vận xuất" peut être utilisé pour discuter de la logistique, de la chaîne d'approvisionnement, ou des réglementations concernant le transport de produits. Par exemple : "Chúng tôi cần tối ưu hóa quy trình vận xuất để giảm chi phí." (Nous devons optimiser le processus de transport pour réduire les coûts.)
Il n'y a pas de variantes directes du mot "vận xuất", mais il peut être combiné avec d'autres mots pour former des expressions plus spécifiques, comme "vận xuất hàng hóa" (transport de marchandises) ou "vận xuất xuất khẩu" (exportation).
Le mot "vận xuất" est principalement utilisé dans un contexte de transport. Il n'a pas de significations très variées, mais il peut être utilisé dans des contextes différents, comme le transport terrestre, maritime ou aérien.
En résumé, "vận xuất" est un terme essentiel dans le domaine du transport et de la logistique au Vietnam.